Os libros do 2019

Un ano máis, compartimos a listaxe dos libros en galego escritos por mulleres ao longo do 2019. Un ano máis, pedimos a vosa colaboración para completala e, así, poder visibilizar todas as obras.

1.- Ensaio e investigación

-O latexo dunha aula infantil, Ángeles e Isabel Abelleira Bardanca
-As mulheres que amavam os videojogos, Antía Seoane e Maite Sanmartín
-Animais de estimação e bestas de companhia, Rebeca Baceiredo
Os servizos no cambio de modelo agrario: Especialización, asociacionismo e cooperativismo, Ángeles Pereira Sánchez.
Ricardo Carvalho Calero: a ciencia ao servizo da nación, María Pilar García Negro.
-Árbores que non arden. As mulleres na prevención de incendios forestais. VV.AA. coord. Proxecto Batefogo

2.- Divulgación

-Mulleres que (nos) dan que pensar, África López Souto
-Antonio Fraguas, Mestre da Memoria, Malores Villanueva
-Linguística eco- o estudo das línguas no Antropoceno, Teresa Moure
-#NÃOMEKAHLO. Feminismo além das redes, Bruna de Lara, Bruna Rangel, Gabriela Moura, Paola Barioni, Thaysa Malaquias
-Libro obxecto e xénero. Estudos sobre o libro infantil como artefacto de ensino. Coord.Isabel Mociño
- A peregrina gastrónoma, María Canosa.
- Ferreñas e Rock and Roll, Iria Pedreira e Laura Romero.
-Santiago desde dentro, Marilar Aleixandre.
-Mapa ecosocial de Galicia, Rebeca Fernández Hermo e Xosé Veiras García



3.- Narración

-Red Lion, María Alonso
-O lado do que dormes, María Canosa
-Infamia, Ledicia Costas
-Carrusel, Berta Dávila
-Corte e confección, Celia Díaz Núñez
-Quérote. Eu tampouco, Cecilia Fernández Santomé
-Números vermellos, Ana Fontenla
-Veleno en familia, Rocío Leira
-Formigas nos pés, Nazaret López
-As fauces feroces, Emma Pedreira
-En efecto bolboreta, Ana Pillado
-Beleza Vermella, Arantza Portabales
-Sándalo, María Xosé Porteiro
-As estacións do lobo, María Reimóndez
-O ceo das reixas, Eli Ríos
-Remexido de patacas, Eli Ríos
-Actrices secundarias, Clara do Roxo
-O paxaro de nácara, Pura Salceda
- Seique, 2ª edição ampliada, Susana Sanches Arins.
-Ninguén dorme, Xina Vega
- En efecto bolboreta, Ana Pillado
-O tecido dos soños, Teresa Pérez Tilve
-Rueiro da cidade escura, de Patricia A. Janeiro


4.- Infantil (menos de 11 anos)

-Lúa en Ningures, Beatriz Maceda
-Conexión Macarrón, Ledicia Costas
-A nena, o monstro e o mar, Teresa González Costa
-Conta nove estrelas, Andrea Maceiras
-Quen salva un can, Érica Esmorís
-Quokka Moka, María Solar
-Orestes perde o sentido!, Rosa Aneiros
-Candorcas e unicornios, María Canosa
-O ladrón de voces, María Canosa
-Galicia, o país das marabillas, Claudia Castro
-Soleando, An Alfaya
-Os peloteiros, Patricia Mallo
-Xelís, o guieiro das botellas do mar, Rosa Aneiros
-A casa do paralelo 54, Iria Collazo
- A tartaruga Amodovou, Paula Carballeira. 
- Sementes viaxeiras, Yolanda Castaño.
-Dez gatiñas viaxeiras, Eva Mejuto
-Guerreiras de lenda, Maite Mosconi e Miriam Beizana Vigo
-Don Ferretín Ferretón e o seu cadelo lambón, Cristina Corral Soilán e Aurora Cascudo Román (ilustración) 

5.- Xuvenil (entre 11 e 18)

-Ardora, Beatriz Maceda
-Memoria do silencio de Eva Mejuto
-Be water, Antía Yáñez
-Os corpos invisibles, Emma Pedreira
-O grupo de An Alfaya
-Dragal V. O segredo do dragón de Elena Gallego Abad
-O misterio do torque de Burela, Antía Yáñez


6.- Libro ilustrado

-Irmá paxaro, Tamara Andrés (texto) e María Montes (ilustración)
-Pioneiras 2. Galegas que abriron camiño de Anaír Rodríguez
-A furgoneta branca de Fina Casalderrey
-Fina, a pirata, Helena Villar Janeiro
-Ola, son un bicho bóla, Elvira Ribeiro e Noe González Caamaño
-Que lles pasa as princesas?, Felicia Redondo
-Cidade cemento, Ana Santiso
-A túa historia, Kathryn Strobel (texto) e Vanesa Álvarez (ilustración)


7.- Banda deseñada

-Microalgas, o mundo oculto, Xulia Pisón

8.- Iniciativa bibliográfica

-Rosalía feminista de Rosalía de Castro. Edición de Helena González Fernández 
-Ferreñas e rock and roll, Iria Pedreira e Laura Romero
-Fosforescencias, Lupe Gómez

9.- Tradución

-O meu pecado mortal. O voto feminino e mais eu, Clara Campoamor, trad. María Reimóndez

-A guerra dos botóns, de Louis Pergaud, trad. Mercedes Isabel Martínez Rodríguez, Xoán Manuel Garrido Vilariño.

-O inferno, Henri Barbusse, trad. Celia Recarey
-David Golder, Irène Némirovsky, trad. Celia Recarey
-Martin Eden, Jack London, trad. Celia Recarey
-O derradeiro verán, Ricarda Huch, trad. Rosa Marta Gómez Pato
-A morte da Terra, J.-H. Rosny o maior, trad. Isabel Soto
-O tatuador de Auschwitz, de Heather Morris, trad. María Alonso Seisdedos.
-A virtude de Checchina, Matilde Serao, trad. Isabel Soto
-A xente de Hemö, August Strindberg, trad. Marta Dahlgren
-As confesións dunha filla do século, Donna Paola, trad. Isabel Soto
-A túa historia, de Kathryn Strobel, trad. Tamara Andrés
-Vinte mil leguas baixo dos mares, de Jules Verne, trad.Mercedes Pacheco Vázquez, Llerena Perozo Porteiro
- A cara norte do corazón, Dolores Redondo, trad. María López Suárez
-O efecto Frankenstein de Elia Barceló, trad. Belén Rodriguez Suárez
-Feminismo para o 99 %. Un manifesto, Cinzia Arruzza, Tithi Bhattacharya e Nancy Fraser; pról. María Reimóndez; trad. Patricia Buxán Outeiro
-O sentido do abraio. A celebración da natureza para persoas de todas as idades, Rachel Carson; pról. e trad. Patricia Buxán Outeiro
- O mundo resplandecente, de Margaret Cavendish, tradución de María Fe González Fernández
- Consolación a Marcia. Consolación a Helvia, de Séneca, tradución de María Isabel Santos Davila
-As aventuras de Mikołaj Doświadczyński, de Ignacy Krasicki, tradución de Lúa García Sánchez
- O marabilloso soño dun gran niño de necios, de Abraham a Sancta Clara, tradución de Rosa Marta
- O planeta dos simios, de Pierre Boulle, tradución de Antía Veres Gesto.
-O inimigo coñece o sistema, de Marta Peirano, tradución de Antía Veres Gesto
- Os homes explícanme cousas, de Rebecca Solnit, tradución de María Fe González Fernández
- Mulleres e poder. Un manifesto, de Mary Beard, tradución de María Alonso Seisdedos 


10.- Poesía
-Irmá paxaro, Tamara Andrés
-Onde nacen as hedras, Ana Varela
-Órbita, Lara do Ar
-Sandalias verdes, zapatos azuis e cans negros de Pilar G. Rego
-Atlas, Alba Cid
-A herba de namorar, María do Cebreiro
-As voces ágrafas, Emma Pedreira
-Un libre por favor, Chus Pato
-Agosto, Míriam Ferradáns
-Se calhar o tempo não importa, Eli Ríos
-A secuestradora de océanos, Yoli López
-náufragas do mar e da terra, Elisabeth Oliveira
-As horas de Hanna, Pura Tejelo
-Fronteira paraíso, Silvia Penas
-Bosque vermello, Tamara Andrés
-Sutura, Vanessa Glemsel
-Spleen en catro tempos, Arancha Nogueira
-Hashtag para un espazo agónico, Arancha Nogueira
-libro de horas, Rebeca Baceiredo
-O atentado de Ulrike Meinhoff, Ronsel Pan
-Fundido a negro, Teresa Ramiro
-Pazo de Tor, Luz Pozo
- De animais e outros deuses, Ángeles Madriñán.
- Non-maternidade, Patricia Meira.
-Meteoro imantado, Noa Moreira.
 -A comparsa, Arancha Nogueira.
-Os ourizos,  Arancha Nogueira.
- Tempo Fósil,Pilar Pallarés.
Heloísa, Chus Pato.
Partituras, Mercedes Queixas Zas e Xoán Carlos Domínguez Alberte.
- Ningunha tortilla é mala, Eli Ríos
 - Exhibición de colorado, Miriam Sánchez Moreiras.
-A síndrome de Hayworth, de Natalia Alonso
-Embernallúas, Eva Méndez Doroxo


11.- Teatro
-Ás oito da tarde, cando morren as nais, AveLina Pérez
-Somos os monstros, Paula Carballeira
-A sombra das árbores, Ana Abad de Larriva
- Noé e Gato fan teatro, Gloria Sánchez
- Santa Inés,Lorena Conde
-Doppelgänger, Paula Carballeira

12.- Mellor libro editado

-Irmá paxaro, Cuarto de inverno
-Fosforescencias, Lupe Gómez
-Mapa ecosocial de Galicia, de Rebeca Fernández Hermo e Xosé Veiras García
-Árbores que non arden. As mulleres na prevención de incendios forestais, varias autoras; coord. Proxecto Batefog

13.- Iniciativa cultural ou de fomento da lectura

-Día das Galegas nas Letras

14.- Proxecto literario na rede



Lecturafilia
Plataforma de Crítica Literaria A Sega
Contocontos_com

15.- Xornalismo cultural


Marta Gómez
Pilar García Rego
Belén Edreira
Ana Romaní
María Solar
Montse Dopico
Montse Pena
Xiana Arias
Romina Bal
Revirada, revista feminista
Selina Otero

Os libros do 2019 Os libros do 2019 Reviewed by segadoras on 15:15:00 Rating: 5

Ningún comentario:

Con tecnoloxía de Blogger.