Na Gala do Libro Galego #votamulleres

Xa o dicían Annie Kenney e Christabel Pankhurst

Nesta mesma semana as socias e socios da AELG vimos de recibir o convite para facer as nosas propostas para as futuras votacións da que será a vindeira Gala do Libro Galego organizada pola Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega, a federación de Librarías e a Asociación Galega de Editores. 

O ano pasado, e sen ter en conta o traballo feminino que había detrás de todo un ano, a presenza das creadoras foi puramente anecdótica polo que, en previsión de que neste ano poda repetirse unha desigualdade semellante, desde A Sega non queremos deixar de visibilizar o traballo das narradoras, pensadoras, poetas, dramaturgas, ilustradoras, blogueiras, fotógrafas e demais artistas durante o 2016 polo que, para que ninguén se perda, temos feita unha completa listaxe de todas as obras escritas e publicadas por mulleres durante o pasado ano, todas elas merecedoras de ser tidas en conta e votadas para participar nesa gala.

Esta listaxe é feminina e orientativa. Están as que son. De ningunha maneira tivemos en conta os proxectos masculinos porque eses sempre están presentes –e a súa sombra alargada- e aquí do que se trata é de evitar ser eclipsadas de maneira ritual.

A elaboración da lista foi esforzada, aberta e democrática e detrás dela agóchase o labor de cotexar, preguntar e valorar mais tamén a tristura e a rabia de desbotar, xa que quedaron fóra autoras e obras marabillosas pola simple razón de que os seus libros non están publicados con ISBN o que é requisito indispensable para a súa presentación.

Caso doloroso é o que ocorre no teatro, onde as compañeiras enchen salas cos seus espectáculos pero moi poucas teñen o seu texto editado.

Sen tratar de influenciar pero si buscando ofrecer unha panorámica real, velaquí o que estivemos a facer as autoras galegas durante o ano 2016.

Moitísimas grazas a todas as autoras que nos achegastes a vosa voz, ás lectoras e seguidoras nas redes sociais, que ofrecestes datos e salvastes de grandes erros. A Patriza Porto da Lila de Lilith pola difusión e as achegas, a todas e cada unha das segadoras. Grazas a todas por todo o que hai detrás da seguinte listaxe. Que non deixe de medrar para os anos que veñen.

Agora, a ler, ter en conta, votar e que se faga xustiza.


[EDITAMOS E AMPLIAMOS COAS VOSAS ACHEGAS]

LISTAXE DE OBRAS SEGUNDO CATEGORÍAS PROPOSTAS POLA AELG:

• Ensaio:

Rebeca Baceiredo, Oiko-nomía do xénero. Relato das clausuras

Mulleres bravas da nosa historia

Mercedes Queixas,Labrego con algo de poeta

Carmen Blanco, O volframio en Varilongo

María Lopo, O tempo das mareas. María Casares e Galicia

Mercedes Queixas, De pergamiños, follas voandeiras e libros ao .gal. Breve historia da literatura galega.

• Narrativa:

María Reimóndez, A dúbida

Emma Pedreira, Corazón e demais tripas

Antía Nara, Cara o leste

María López Sande, O faro escuro

María Canosa, DisParo

María Solar, As horas roubadas

María Canosa, Cando cae a luz

María Canosa, Non é París

Laura Rey Pasandín, As mans da terra

Inma López Silva, Aqueles días en que eramos malas

Blanca Riestra, Noire Compostela.

Ledicia Costas, Neve detrás do cristal

María Lado, Entre os dous hai un río

Clara do Roxo, Sombras no Ensanche

Marga do Val, Tizita e Sabela na procura
Natalia Lema: Baos

• Obra infantil e xuvenil:

Fina Casalderrey, O segredo de Zoe

Eli Ríos, Marta e a píntega

María Canosa, O neno inverno

Patricia Mallo, Os cabezombis na mansión espello

Charo Pita, Oxalá estiveses aquí

María Solar, O meu pesadelo favorito

Ledicia Costas, Jules Verne e a vida secreta das mulleres planta

Celia Díaz, A boca do monte

María Canosa, O libro dos medos

Alex Bayorti, Tom, Huck e o misterio da trabe de ouro

Sabela Núñez Singala, O agasallo de Anya

Raquel Castro, As terapias da doutora Ledicia

Ledicia Costas, Esmeraldina, a pequena defunta.

An Alfaya, A cea das enaguas

Marilar Aleixandre, Catro cascarolos

Estefanía Padullés, A canción do sol

Estefanía Padullés, Max e Lea

Mar Guerra, Norteáns

Iria Misa, Xa non estou aquí

Sabela González, As crónicas de Landereina

Íria Collazo López, A soidade das medusas

Antía Yáñez, O misterio de Portomarín

María Canosa, O día que choveu do revés

Íria Collazo, A soidade das medusas.

• Libro ilustrado:

Eva Agra, Mulleres bravas da nosa historia

Teresa Broseta e Eva Sánchez, Frankestein. Mary W. Shelley

Loretta Birott Bermejo e Nuria Valdeón Balsas, O noso Samaín

• Iniciativa bibliográfica:

Paula Gómez del Valle, Traxes na Galiza

Rosalía Fernández Rial, Aulas sen paredes

Almudena Janeiro, Máis cantos en contos

Ana Torres Jack, Máis aló do azul e dor rosa. Como previr a desigualdade de xénero e a violencia machista desde a familia

Cristina Núñez Pereira e Rafael R Valcárcel, Emocionario. Di o que sentes

Irene del Río Iglesias, María Muñoz de Quevedo. A escola coral cubana.

Teresa Moure, Bolxeviques/Bolcheviques

Rocío Garrido, Mel nas filloas

Mercedes Gualteria Pintos, Picheleiros
Concha Blanco e María Canosa: Será correcto?

• Obra traducida:

Celia Recarey Rendo, Ethan Frome

Rosa Marta Gómez Pato, A señorita Else

Anaír Rodríguez Rodríguez, Feliz Feroz. O lobo riquiño

Manuela Rodríguez, Unha última carta

Marisa Núñez, Os lapis primos

Mª Xesús Gómez Sanjurjo, O aprendiz de bruxo e Os Invisibles

María del Carmen Alonso Seisdedos, O momento perfecto

Manuela Rodríguez , A viaxe de mamá.

M. Dolores Torres, Todo isto che darei

Iolanda Veloso, O engima de Mona Lisa/ /Laura Sáez e Mónica Pazos, Na busca dun fogar

Susana Collazo e Rafa Salgueiro, A casa do sono

Celia Recarey, Silas Marner. O tecelán de Ravoloe.

Susana Collazo e Rafa Salgueiro, Mañá todo o día

Susana Collazo e Rafa Salgueiro, A caixa máis grande do mundo.

Rosa Marta Gómez, En familia!...e outros parentes
Marie Abraira: O caderno vermello
Marie Abraira: O doutor Héraclius Gloss.
Isabel Soto: Últimas cartas de Jacopo Ortis.
Isabel Soto: A contrafío.

• Poesía.

A violencia dun sorriso. Selección poemas de Thamizhachi Thangapandian en diálogo con maría reimóndez, Susana Sánchez Aríns, Dores Tembrás, Marta Dacosta, Patricia Meira

Xohana Torres, Elexía a Lola

Rosalía Fernández Rial, Sacar a bailar. Poesía reunida(2009-2016)

Rebeca Baceiredo, O canto da Sibila

Charo Lopes, De como acontece o fim do mundo

vv.aa., No seu despregar

Paula Carballeira, Nunca mascotas

Antía Otero, O cuarto das abellas

Rosalía Fernández Rial, Contra-acción

Dores Tembrás, Auga a través

Ana María Fernández, Versos da tarde laranxa

Marga Tojo, Últimos bruídos

Marilar Aleixandre, Desescribindo

Eva Veiga, Soño e vértice

Eva Veiga, Silencio percutido

Rosalía Morlán Vieites, Nas rúas de Compsotela

Tamara Andrés, Nenaespiraes

Concha Roussia: Se os carvalhos falassem

Elisabeth Oliveira, Poesis

Petri Daza, Prantos de Sal.

• Teatro:

Esther F. Carrodeguas, Voaxa e Carmín

Ana Carreira, Un intre antes do solpor

Clara Gayo, Evasión

Avelina Pérez, Non teño espello no baño

Marián Bañobre e Santiago Cortegoso, Hai un punto que me doe

• Iniciativa cultural ou de fomento da lectura:

Culturgal

Clube de lectura da Libraría Lila de Lilith

Paseos literarios AELG

Lendo cos 5 Sentidos. Clubes de lectura da BPM de A Estrada -Casa das Letras
Salón do Libro Infantil e Xuvenil de Pontevedra

• Proxecto literario na rede:

A Sega. Plataforma de crítica literaria.

Brabádegos. Portal de literatura infantil e xuvenil

• Xornalismo cultural:

Montse Pena

Montse Dopico

Ana Romaní

Rocío Castro

Pilar García Rego

Romina Bal

Xiana Arias

Marta Gómez